Microsoft da Photoshop’ladı!

Microsoft‘un her ülkeye özel olarak hazırladığı sitelerde, yerelleştirilmiş içerikler bulundurulmasına da dikkat ediliyor. Sayısı yüzlerce olan bu siteleri güncellemek, çok da kolay bir iş değil. Microsoft, siteleri hazırlama ve yerelleştirme konusunda işin biraz kolayına kaçmış gibi görünüyor.

Polonya’da Esmer mi Olurmuş?

İki fotoğraf arasındaki bir farkı görebildiniz mi?

Amerika’daki kullanıcılara sunulan web sitesindeki görselde bulunan siyahî iş adamı, Polonya‘daki web sitesi için uygun görülmemiş olacak ki, anında bu kişinin kellesi fotoğraftan uçurulmuş ve sıfırdan bir fotoğraf çekmek yerine beyaz tenli bir bey fotoğrafı eklenmiş. Görseldeki kalan tüm detaylar ise aynı.

Özür Dilendi ve Güncellendi

Kolaya kaçılarak hazırlanan bu görsel, yabancı basında gündeme gelince, Microsoft Polonya ekibi, özür mesajı yayınlayarak fotoğrafı orijinal olarak kullandı.

Microsoft Türkiye‘nin web sayfasında bu tür görseller bulunmuyor ve kullanılan içeriğin tamamı özgün. Kolaya kaçan diğer ülkelerin ofislerini görünce, Microsoft Türkiye ekibi, en azından bir tebrik hak ediyor.

:: Bu haberi çok mu büyüttük dersiniz? Tartışmaya forumda devam edelim.