Oyun içerisinde kullanılan terimlerin Türkçe karşılığı

PC oyunlarında arkadaşlarınızla eğlenirken ağızlarından pek çok yabancı kelime duyarsınız. Bu noktada anlamını bilmediğiniz için karşılık vermezsiniz. Özellikle sıklıkla kullanılan GG gibi kelimeler yaygın şekilde bilinse de, birtakım kelimeleriyse pek kimse bilmiyor. Biz de oyun içerisinde kullanılan terimlerin Türkçe anlamlarını bir araya getirdik.

Rol yapma deneyiminizi zirveye taşıyacak en iyi GTA 5 sunucuları

GTA 5 bünyesindeki dosyalarla oluşturulan çevrimiçi bir mod olan FiveM, birçok sunucuya ev sahipliği yapıyor. En iyi Roleplay sunucuları...

Oyunlardaki yabancı terimlerin Türkçe anlamları

AAA – Oldukça büyük bütçeli yapımlara bu ad veriliyor. İngilizce açılımı da triple-A olarak geçiyor.
Action – Hareket yoğunluğu yüksek ve oyuncuyu heyecana sürükleyen oyunlara verilen türdür.
Adventure – İlginç dünyalar, komik diyaloglar ve çeşitli hikayeler barındıran oyunlara verilen addır.
Aimbot – Hilecilerin karşıdaki düşmana otomatik olarak nişan almasını sağlayan bir hile türüdür.
Battlepass – Oyunlarda parasını ödeyerek karşınıza çıkan bir yapılacaklar listesidir. Tüm görevleri tamamladığınızda özel ödüller verir.
Battle Royale – Oyunda ilerledikçe daha küçük bir daire içerisinde mücadele verdiğiniz oyun türüdür.
Beta – Oyunun bitimine yakın olarak oyunculara sunulan sürümdür.
Boss – Oyunların en güçlü düşmanına verilen addır. Genellikle normal düşmanlardan daha güçlü bir yapıya sahip olurlar.
Buff – Karakteri daha güçlü ve faydalı hale getirmek için kullanılan bir etkidir. Bunun olumsuz olanına ise Debuff ismi verilir. Bu da karakteri daha güçsüz hale getirir.
Bunny hop – FPS oyunlarında rakibin canını sıkmak için uygulanan sürekli zıplama eylemidir.
Checkpoint – Bir oyunda ulaşıp oyunu anlık kaydetmene yarayan işlevdir.
Kapalı Beta – Geliştiricilerin yapımın hayranlarına sunduğu bir Beta türüdür. Yalnızca sınırlı kullanıcı için geçerlidir.
Cutscene – Oyun bünyesinde yer verilen ara sahne kelimesinin İngilizce karşılığıdır.
DLC – Tam olarak aldığınız oyunun sonradan eklenen kısımlarına verilen addır.
Erken Erişim – Gelecekte tam sürüm olarak piyasaya sürülecek oyunun çok önceden deneyimleme imkanına sahip olmadır.
Exclusive – Sadece belli platformlarda piyasaya sürülecek oyunlara verilen addır.
F – Call of Duty: Advanced Warfare oyunu sayesinde saygı anlamına gelen bir tuştur.
Fall Damage – Bir yerden düştüğünüzde karakterinizin aldığı hasara verilen addır.
Free to Play – Bir oyunun ücretsiz olarak piyasaya sürülmesine verilen addır.
Ghost – Rekabetçi bir oyunda canlı yayın gibi yerlerden yayıncıyı izleyerek oyun içerisinde onu takip etme ya da öldürme işlemidir.
GG – İyi oyun anlamına gelir. Genellikle yapılan iyi bir vuruşta ya da kazanılan bir raundun sonunda söylenir.
Indie oyun – Düşük bütçeli yapımlara verilen isimdir. Bağımsız geliştiriciler tarafından geliştirilir.
Lag – İnternet problemlerinden ötürü oyunda ortaya çıkan donma sorunudur.
Mana – Büyücü karakterlerin güçlerini kullanması için gereken sınırlı kaynağa verilen isimdir.
Noob – Bir rekabetçi oyunda istenilen performansı gösterememiş kötü oynayan oyuncuya verilen lakaptır.
NPC – Oyun içerisinde oyuncu olmayan karakterlere denir. Genellikle bir görevi almak ya da teslim etmek için gidilir.
Açık dünya – Oyuncuya daha büyük ve serbest bir dünya vaat eden oyunlara verilen addır.
PvE – Oyuncuların birbirleri yerine birlik olup düşmanlara karşı savaştığı oyun türüdür.
PvP – Oyuncuların birbirlerine karşı savaştığı oyun çeşididir.
Roguelike – Sürekli ölüp ölüp dirildiğimiz oyun türüdür. Genellikle türün hayranı olmayan kişileri çileden çıkartır.
Soulslike – Öldükten sonra eşyalarınızı almak için geri dönmenize imkan tanıyan oyunlara verilen isimdir.
Speedrun – Bir oyunun en erken bitirilebileceği sürenin hesaplandığı oyun bitirme çeşididir.
Survival – Bir adada ya da şehirde çeşitli tehditlere karşı hayatta kalmaya çalıştığımız oyun türüdür.
Wallhack – Bir düşmanı duvarın arkasındayken hile yardımıyla görmeye yarayan işlevdir.

Sizler yukarıdaki oyun içerisinde kullanılan terimlerin Türkçe karşılıklarından kaç tanesini biliyorsunuz? Fikirlerinizi yorumlar kısmından bizlerle paylaşmayı ihmal etmeyin!

oyun