CDProjekt‘in geliştirdiği ve Bandai Namco‘nun geçtiğimiz İlkbahar sonu piyasaya sunduğu The Witcher 3: Wild Hunt Türkçe yama çalışmaları başladı.
Gönüllü birkaç oyuncu tarafından başlatılan Türkçe yama projesi, oyunun devasalığından dolayı uzun sürecek. Türkçe yamanın geliştiricilerine baktığımda yamanın 9 ay ile 1 sene arasında çıkabileceğini belirtmiş durumdalar. Eğer yama gidişatında bir aksilik olmazsa ya da iptal edilme gibi durum söz konusu olmazsa, Türkçe yama bu süreç içerisinde çıkacak.
Türkçe yamaya ait tanıtım videosunu aşağıdan izleyebilirsiniz. Şu an Türkçe yama yapım aşamasında olduğu için videoda eksiklikler ya da hatalar karşınıza çıkabilir. Türkçe yama ile ilgili tüm gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz. Eğer yamaya çevirileriniz ile gönüllü olarak destek olmak istiyorsanız, oradan da bu durumu belirtebilirsiniz.
#video_9740#
Eğer hatırlayacak olursanız The Witcher 2: Assassins Of Kings – Enhanced Edition‘da oyun tamamen Türkçe altyazılı olarak piyasadaki yerini almıştı ancak ne yazık ki bu durum The Witcher 3: Wild Hunt için gerçekleşmemişti. Firma, üç ayrı çeviri grubundan bu teklifi reddetmişti. Buna nelerin sebep olduğu bilinmese de, The Witcher 3: Wild Hunt‘ın Türkiye’de uygun fiyata satılması ve DLC’lerinin ücretsiz olması Türk oyuncularını oldukça sevindirmişti. Yinede oyunun Türkçe olmaması büyük bir hayal kırıklığı yaratmıştı.
:: The Wither 3: Wild Hunt’ı Türkçe olarak oynar mıydınız?
{{user}} {{datetime}}
{{text}}