Yeni bir dil öğrenmek oldukça zor olduğu bir gerçek. Yıllar boyunca okullarda yabancı dil derslerine giriyor olsak da yeni bir dili öğrenmek için bundan çok daha fazlası gerekiyor. Bu konuda internet ise en büyük yardımcımız konumunda. Bu konuda birçok farklı uygulama olsa da Toucan farklı bir yol izliyor.
Yeni yabancı dil uygulaması eğitime farklı bir bakış açısı sunuyor
Chrome, Edge veya Safari tarayıcılarına uzantı olarak eklenebilen Toucan, öğrenilmek istenen dile göre ziyaret edilen internet sitelerindeki bazı kelimeleri değiştiriyor. Kullanıcının tercih ettiği dile tercüme edilen kelimeler ile yabancı dil öğrenimine farklı bir soluk getirilmiş oluyor.
Programın kullanıcıları çevirilen kelimelerin üzerine geldiklerinde ise bu kelimenin açıklaması ile karşılaşıyorlar. Kelime üzerine gelindiğinde açılan pencerede, kelimenin nasıl telaffuz edildiğini duymak için bir hoparlör simgesi, anlayıp anlamadığınızı görmek için mini bir test eklenmiş durumda. Uygulama ayrıca kelimeyi heceleme ve daha sonra tekrar hatırlatma gibi seçeneklere de sahip.
MSI Afterburner v4.6.5 sürümü nihayet yayınlandı. Bu güncellemeyle birlikte AMD ve Nvidia'nın yeni ekran kartları destek aldı.
İlk etapta tek bir kelime ile başlayan bu uygulama, kullanıcıların gelişimine göre ise sayfalardaki çevrilen kelime sayısını kademeli olarak artırıyor. Çevrilen kelime öbeklerinin sayısının artması ile birlikte kullanıcıların kelime sırasını, fiil çekimlerini ve genel dilbilgisini daha doğal bir şekilde öğrenmesi amaçlanıyor.
Uygulama ayrıca yabancı dilleri daha geleneksel bir yoldan öğrenmek isteyenler için de çeşitli seçeneklere sahip. Uzantı, selamlaşma veya yemek yemeye çıkma gibi yaygın durumlarda kullanılabilecek anahtar kelimeleri de kullanıcılarına sunabiliyor.
Dillerin rahat bir şekilde sunulduğunda daha iyi öğrenileceğini savunan uygulama, kullanıcılarına da bu yönde bir eğitim sunuyor. Yeni sözcükleri ve dilbilgisini kullanıcılarına tekrar tekrar sunan uygulama sayesinde dil öğreniminin çok daha kolay olacağı savunuluyor.
Toucan, yabancı dil öğrenimine tamamen farklı bir bakış açısı getiriyor. Ancak uygulamanın şimdilik sadece İngilizce temelinde eğitim sunduğunu hatırlatalım. Peki siz Toucan uygulaması ve diğer yabancı dil hizmetleri hakkında ne düşünüyorsunuz? Görüşlerinizi yorumlar kısmında bizimle paylaşabilirsiniz.
SDN Yorumları 2 Yorum
Yorum Yap
Türkçe dışında başka bir dil biliyorsanız, güzel bir uygulama. Fakat bunun neden tanıtımını yaptınız anlamadım. Türkçe dilinden İngilizce öğrenebilmek için uygun değil.
Almanca ve Arapça olmasını isterdim