Başbakan Binali Yıldırım, geçtiğimiz günlerde özellikle gençler arasında kullanılan yabancı kelimelere dikkat çekmiş ve “Dilimizi kısırlaştıran, nesiller arasındaki iletişimi yok eden, Türkçe’den ziyade nevzuhur bir kuş dilini andıran bu çürümeye artık ‘Dur’ deme zamanı gelmiştir” sözlerine yer vermişti.
Bu sözler sonrası TDK ile BTK işbirliği yaparak çalışma yapmaya hazırlanırken, öte yandan Türkiye Bilişim Derneği de “Özenlik Türkçe Çalışma Grubu“nu kurdu.
CD yerine Yoğun Teker önerisi!
TBD’nin çalışmasında “sound” yerine “ses“, “network” yerine “ağ“, “nickname” yerine “takma ad“, “CD” yerine “yoğun teker“, “web” yerine ise “örümcek ağ” kelimelerinin kullanılması önerildi.
Tabii ki özellikle gençlerin kendi aralarındaki iletişiminde Türkçe‘nin zarar görmesi ve konuşma diline yabancı kelimelerin dahil olması güzel bir şey değil. Bu bağlamda önerilere baktığımızda “sound” yerine “ses” veya “network” yerine “ağ” kelimelerini kullanmak; tam karşılığını verdiği için olması gereken.
Ancak CD gibi oturmuş bir terime “yoğun teker” demek, insanlar tarafından ne kadar tercih edilir bilemiyoruz.
:: Öneriler konusunda ne düşünüyorsunuz?
SDN Yorumları 73 Yorum
Yorum Yap
Google a yazip cevirmisler cd yi ceviremeyince sallamislar belki de ne oldugunu bilmiyorlar
Zamanla insanlar alışır .
yoğun teker son hali hiç tutmaz bikere cd dönemi de bitmek üzere zaten
nevzuhur nedir?
Cd diye birşey kalmadı cd yi isim takıyoruz. Ne kadar geriden geliyoruz burdan görün.
artık çok geç, sadece CD değil bir çok kelime böyle dilimize oturmuşken değiştirmemiz mümkün değil.
Çok zekice
hahaha yogun teker nedir ya. boyle sacmalik gormedim, duymadim.
Ülkede başka sorun kalmamış.
Kompakt disk densin işte 🙂
kaldırgaçlı götür geç
kafayı çekip çekip proje üretiyolar sanırım ayık adamın yapacağı işler değil bunlar
yogun teker nedir yaaaa?! orda nasil zevksiz insanlar var. tûylerim diken diken oldu.
Saçma sapan işlerle uğraşıyorlar.
abidik kubidik adamlar abidik kubidir işler yapıyorlar 😀
"yoğun teker" ne ya… insan biraz daha kısa bir şey bulur dimi yani.
Türkçe karşılık aramaya gerek yok,Kazak Türkçesinde 300.000 sözcük var ordan al kullan
AB-ABD dil bilimcileri yeni bir sözcük üretmek istedikleri zaman Latince (Romalıların dili ) ve Eski Yunancaya bakıp sözcük üretiyorlar.
Türkçe konuşan 400 milyon insan var,Eski Hun,Göktürk,Oğuz Türkçesi var,Yeni Türkçe dersen,Fergana,Çağatay,Yeni Oğuz Türkçeleri seç seçebildiğin kadar
Türkiye dil bilimcileri bu işi yapamayacaksa,Kazak,Kırgız,Özbek,Uygur dil bilimcilerini çağırsınlar,Yabancı sözcüklere çok uygun Türkçe karşılık bulurlar.
Hafıza diski deselermiş. Şaka gibi.
Yazdırgaçlı okutgaç diyelim daha mantıklı. Yoğun teker ne lan :)))
binali bey önce ğ yazmayı öğrensin !!! yoğun teker nedir ya :))))))
yoğun fizbi
Boş insanlar ve boş işler ülkesine yine "Merhaba" diyoruz. Boş olan bir ülkede bunları yapmakta ayrıcalıktır. Yoğun tekermiş, sanki CD kaldı da ismine yoğun teker diyelim. Yoğun teker yerine yoğun lastik yapın anasını satayım.
Yok ya ülke içerisinde çözülecek bir dünya iş varken büyük büyük büyük devlet şahısları nelerle uğraşıyor şaşırıyorum gerçekten.
Ülkece hepimize geçmiş olsun valla, ülkenin bitişini izliyoruz arkadaşlar.
Bunlarin ureticileri hep yabancilar zaten bize halt yemek duser mecbur kullanicaz bizde bisey uretelim onlar bizim dilimizde teleffuz etsin …
Sayın başbakan Birlikte yaşadığın 20 milyon kürt hatta kendi ana diline (kürçe) bile saygınız yokmu hiç. Neden bu insanların dillerinde okuma yazma öğrenmesine akademik kurdi konuşmasına hatta kürtçe dil kurumu kurulmasına bile karşı olduğunuzda ben ve benim gibiler türkçe dilinize saygı duymaz. Biraz empati yapın lütfen.
Çok saçma örümcek ağı ne yauw?
CD modası geçeli yıllar oldu.Durum gerçekten çok vahim bir durum.
yoğun teker yok ebesinin ….mı
Bendenmi bi öneri. Cd okuyucu yerinde yoğun teker dingili desinler bari 😉
çok lüzumlu bir iş yapmışlar, tebrik ediyorum !
TDK isim bulma konusunda sosyal medya üzerinden öneriler ve görüşler alıp anketler oluşturup isim vermelidir.
her yeni terime 38 sene sonra isim vermeye çalışırsan tutmaz
Mavi çok fazla yoğun teker: açılımı BLUERAY
puhahhaaa:))))
o kuruma aklı başında adamlar getirsinler dünyadan kopuk adamlarla olmaz.. cd için çok geç kaldılar daha başka şeyler var.. düzgün günümüze uyarlanabilecek türkçe kelimeler kullansınlar ''yoğun teker'' bu neya doğmadan ölü bir kelime saçmalık
bence delikli teker olmalı
hadi teknolojiyi üretemiyoruz.. bari hayatımıza yeni giren teknolojileri isimlendirmek konusunda geç kalınmasa. CD kelimesi hayatımıza girmiş, yaşamış ve çıkmak üzere ancak daha yeni Türkçeleştiriliyor. İlk CD ile tanıştığımız zamanlarda bu fikir bulunup empoze edilseydi belki bu kadar alakasız gelmeyecekti. ne diyelim darısı hayatımıza yeni giren ya da girecek teknolojilerin başına.
La CD kalmadı piyasada en azından DVD için isim bulun
yoğun teker, örümcek ağ filan. yemin ederim karnım ağrıdı gülmekten. ben olsam bu kurumu millet bunlara gülsün diye daha da aktif hale getiririm.
bulmasa daha iyi cd güzel
Compact Disk ismini birebir çevirip yoğun (compact) teker demişler. bunu icat eden şahıs, ilkokul mezunu bile olamaz, ama olmuş ve dahası tdk'da çalışıyor. Bence eleştirmeyin bunları. Ne güzel dalga geçiyoruz işte :))))
Sayın Kerem Enginar, Yeni mi haberdar oldunuz? Benim gençliğimde konmuştu bu karşılık. Fotoğrafınızdan anlaşıldığı kadarı ile sizin bebekliğinizde.
Saçma sapan işlere harcanan zaman ve para…
Bunlarla uğraşacaklarına ekonomiye yoğunlaşsınlar,nasıl üretim arttırılır,çiftçi ürettiği ürünler nasıl para olarak döner(üretmeyen aracılardan nasıl kurtulunur),Turizm nasıl iyiye gider?Turizmde çalışan kalmadı sadece patronlar kazanıyor personele sigortasız işkur üzerinden iş sadece 4 ay vb.Bunlara kafa yorsunlar bi zahmet sayın büyüklerimiz.
Hiç derdimiz yok anasının bilmem neyi.bu dert zaten.imam hatip açarak motor yaptığında ismini koyarsın dünyada o ismi kullanır.. bilimin dili yok..isimlere bak .başbakan da saçma işlerle uğraşacağına torpille işe alınanlara önem alsın.
DVD: daha yoğun teker, blueray: çok daha yoğun teker
Düşünsene amerikada cd yerine adama derdini anlatmak için yoğun teker diyosun. Haa haaa haaaaa. Hiç gülesim yoktu. Bilim evrenseldir. Kim bulursa ismi o verir ve dünya da bunu kabul eder. Yoksa bilimde dış kapının dış mandalı olursun.
sabah sabah güldürdün beni binali :))))) bence TIRO de daha iyi.sonuçta aynı şey ikiside teker :)))))
Dilimize giren Arapça ile ilgili de bir çalışma yapılacak mı acaba. Arkadaş üç tane teknik terime kafayı takacağınıza binlerce Arapça ve Farsça kelime için uğraşsanız olmaz mı?
Bu haberin (yoğun tekerlek) doğru olduğuna inanmıyorum, inanmak da istemiyorum. Bu tamlama yıllar önce denendi ama tutmadı.
İşte bu! Türkiye'nin tek ve en önemli sorunu. neyseki artık CD ye yoğun teker diyerek tüm sorunlarımızı çözeceğiz. Ülkenin başka derdimi kalmadıda bu kadar boş işlerle uğraşıyorsunuz?
Binali önce türkçe yazmayı, tam anlamıyla konuşmayı öğren sonra gelip tdk ya öneri verirsin.
bazı şeyler değiştirilmeden kalmalı. Yoğun teker nedir yaa!!!
Modası geçmiş bir şey için neden kelime bulmaya çalışırsın ki ?
çifte kavrulmuş kahve desinler…
yağmacı teker bunun fatih ürekle ilgisi yok teker kısmı hariç.
Dünya değişiyor, bu saatten sonra kimse yeni kelimelere alışamaz. Bir ülkeden önemli bir icat çıkarsa adını o ülke koyuyor. CD'ye kimsenin yoğun teker diyip alım-satım yapacağını sanmıyorum. Hem zaten cd'mi kaldı 😀
Hayatımda duyduğum en buyuk saçmalık
cd kullanımı neredeyse bitmişken adını değiştirmek.çok isabetli olmuş.
Mesele isim koymak değil mesele o icadı ülkemde yapabilmek cd yi ilk icad eden olsaydık yoğun teker de derdik dönüp duran da derdik. Parti ayrımı yapmaksızın konuşmalarını dinledikten sonra gaflarına şahit olduğum o kadar siyasetçi var ki anlamıyorum niçin en küçük işe girerken kpss ye sokarak bilgili insan almak isteyen sistem ülkeyi yüceltmesi gereken yerlere ülkeye fayda sağlamış bilgili, başarılı kişileri göreve getirmiyor.
cd-rom için de teker döndüren derler heralde
Hangi birini türkçeleştireceksin bakan işsizmisin? Git şehrinin sorunlarıyla ilgilen canın mı sıkıldı? Hem yoğun teker nedir mağra adamı
kürt bakandan ne beklenir ki
TDK sözcük bulma olayını neden böyle yapıyor anlamış değil. var olan sözcüklerden değil. yeni bir kelime türet yada eskisi kalsın. sidi de gitsin mesala. otobüs gibi. oturgaçlı götürgeç nedir hayvan gibi şe yapıyolar 🙂
Organik hoşaf olmalı
Niyet güzel ama iyi düşünmek lazım, ergenlerin diline düşmeyin
Buradaki çok bilmişler Binali Yıldırım In mı yoğun teker önerisini yaptığını zannediyor
iyide bu 20 yıl önceden beri var. o zamanlar yoğun teker tanımı ve tavsiyesi çıkmıştı. yeni birşey değilki. yoğun tekeri kimse kullanmadı kullanmazda. daha hoş basit birşey olmalı. misal kayıtlık, verilik gibi bit isim bulunabilir.
Cd mi kaldı?
Bakın dikkatinizi çekerim bunları daha ğ'yi nasıl kullanıldığını bilmeyen kişi söylüyor.
😀
Bence ismi kıymalı pide olsun