Ubisoft‘un geçtiğimiz senenin başında piyasaya sürdüğü Far Cry: Primal‘ın Türkçe yaması, oyunun PC sürümü için yayınlandı.
Oyunun Türkçe yaması, daha önce Far Cry 3 ve Far Cry 4‘ü Türkçeleştiren Erdem Çatık tarafından hazırlandı. Türkçe yamadaki altyazılar ise bir önceki Far Cry oyunlarına kıyasla daha farklı bir şekilde çevirildi.
Taş devri döneminde geçen Far Cry: Primal‘ın orijinal İngilizce diyalogları ve altyazıları, ilkel bir dille karşımıza çıkıyordu. Bu yüzden bu Türkçe yama da, ilkel insan dilini yansıtmak için bilinçli olarak bozuk bir Türkçe ile çevirilmiştir. “Örneğin: Ben Anlamak, Ben Bilmek, Ben Vurmak” gibi…
Türkçe yamayı ücretsiz olarak indirin!
Türkçe yama, 30 MB büyüklüğündedir ve PC sürümü bulunan Far Cry: Primal‘ın tüm versiyonları için uygun bir haldedir. Türkçe yamayı buradan ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=7FOu8vlkWzs]
:: Far Cry: Primal’ı Türkçe olarak oynayacak mısınız?
SDN Yorumları 55 Yorum
Yorum Yap
Yama için teşekkürler.
nasıl indi ve kurdun
vayy bee helal olsun valla ellerine sağlık
ps4 e gelmez dimi 🙁
keşke resmi olsa
Güzelmiş oyunu indirirsem bunu da indiririm.
Konsola gelme durumu var mı ?
çok geç oyunu bitireli aylar oldu
Geçen söyledim yine söylüyorum, Türkçe altyazisi bile olmayan oyunu para verip de almayin. Torrentten indirin oynayin. Türkiyeden para kazanmak istiyorlarsa oyunu Türkçe yapsinlar. Boykot edin
torrent kullanmayın sonra bilgisayarınızda her oyunda 20 30 fps lik düşüşler yaşamaya başlarsınız
Emeğinize sağlık. İyi iş çıkarmışsınız.
Şimdi Primal oynama zamanı
Sandimki orjinal oyun çeviri yapılmış ubiden filan sesleri vesaire. Normal yama . Yone emektar bir çevir men tarafından yapılmış.
biraz daha abart ve de ki oyunu türkler yapmış sandım. 😀
Ubishit
seni brawo
inmiyo ya bu
rar dosyası şifre istiyo
7.55 gelirmi sence :)))
Bu tür FPS oyunları oynarken sizin de mideniz bulanıyor mu? Veya bunun için çözüm önerileriniz varmı? Bende daha çok fps türü oyunlarda oluyor?
Oyunu bitireli aylar oldu bu saatten sonra TR yama gelse ne olur gelmese ne olur.
Far Cry 5 çıkıcak daha yeni türkçe yama geliyor primal a
RAR şifresi nedir??
oynayıp bitireli çok oluyor oyunu görünce ben yabani kalmışım gibi hissediyorum 😀
ohoooo
Windows ayıklamayı tamamlayamıyor hedef dosya oluşturulamadı diye bir hata alıyorum yardımcı olursanız çok sevinirim
Dosyaların RAR Şifresi: rockerdem
indirmek için girdiğiniz sayfada yazıyor arkadaşlar. ekranın tam ortasında. sadece indirmeye şartlandığımız için diğer yazılanları görmüyoruz 🙂
arkadaşlar indirdim açtın 2 tane boşluk var ne doldurcam oraya
bende
2saatte yükledi kurulumu
hocam yardımcı oluyosunuz sağolun ama zip dosyası çıkarırken hata veriyor rica etsek yenileyebilirmisiniz
Dosyayi cikarabilene askolsun bulunamiyor ilgilenebilirmisiniz
Dosyayı çıkarma sorunu yaşayanlar ve oyun içinden ekran görüntüsü isteyen arkadaşlar alttaki sayfaya göz atabilir.
oyunyamasi.org/turkce-dil-yamalari/far-cry-primal-turkce-yama
beyler nasıl iniyo
ben indiremedim
Şifre istiyor şifre ne
rockerdem şifresi:)
nasıl iniyo
Arkadaşlar far cry primalda bloodfang sabertooth avladım eğittim fakat başka bir görev yaparken birden öldü ve geri canlandıramıyorum bitkim var ama bitkinin kaç Tane gerektiği ve tıklayacağım bir yer yok
şifre rockerdem
RAR DOSYASININ SİFRESİ NEY
oyunu yükledim ama
steam de yapabiliyormuyuz
şifre ?
yama kurulum için parola istiyor. Parola nedir?
ben bilmiom ariyom atmiyolar sifreni
Ben PlayStation5 var Residenjt evil 4 te yama yaptim
virüs vb. varmı?