Vay! :w00t:
Ben de hemen Korn'dan Here to Stay'in bir kısmını göndereyim. :)
The hurt inside is fading
This shit's gone way too far
All this time I've been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For once inside awaking
I'm done, I'm not a whore
You've taken everything and
Oh I cannot give in anymore
My mind's done with this
Ok, I've got a question
"Can I throw it all away?"
Take back what's mine
So I take my time, guiding the blade down the line
Each cut closer to the vein (bleed, bleed!)
Türkçesi (Kendi yorumumu içeriyor. Çünkü tam Türkçesi hiç güzel değil. :)):
İçimdeki acı sönüyor
Bu saçmalıktan kurtuldum artık
Tüm bu zaman boyunca bekledim
Oh artık daha fazla üzülemiyorum
Hayatımda bir kereliğine, kendimdeyim
Ben bittim, fahişe değilim
Her şeyimi aldın ve
Oh daha fazlasını veremiyorum sevgilim :)
(Heyt! :w00t: Kafiye yaptım. :D)
Aklımda bitirdim ben bunu
Tamam ama, bir sorum var
"Her şeyi atabilir miyim?"
Neyim varsa hepsini al
O yüzden vaktimi alıyorum, bıçağa çizgi boyunca kılavuzluk ediyorum
Her kesiş damara biraz daha yakın (kana, kana!)
Şimdi biraz daha düzgün oldu. :)
Bu cümlelerle de konu hakkımdaki görüşümü ortaya koymuş oldum. :D
Bende hemen LINKIN PARK tan gönderme yapayım :D
Geri Kalanı Bırak
Özlediğimi düşledim, sen çok korkmuştun,
Fakat kimse dinlemeyecekti, çünkü başka hiçkimse endişelenmiyordu.
Düşümden sonra, bu korkuyla uyandım,
Burada bitmiş olduğumda geride ne bırakıyorum?
Eğer bana soruyorsan, bilmeni istiyorum;
Benim zamanın geldiğinde, yaptığım hatayı unut
Bazı özlenecek nedenleri geride bırakmama yardım et.
Kızma bana, ve ne zaman boş hissediyorsan,
Beni hafızanda tut, geri kalanı bırak.
Geri kalanı bırak, korkma,
Darbemi aldım, yaptıklarımı paylaştım,
Görünüşde güçlüyüm, fakat tamamen değil,
Hiçbir zaman mükemmel olmadım, fakat sen de olmadın.
Eğer bana soruyorsan, bilmeni istiyorum;
Benim zamanın geldiğinde, yaptığım hatayı unut
Bazı özlenecek nedenleri geride bırakmama yardım et.
Kızma bana, ve ne zaman boş hissediyorsan,
Beni hafızanda tut, geri kalanı bırak.
Unutmak,
Senin çok iyi saklamayı öğrendiğin yarayı.
Rol yapmak,
Birisi gelebilir ve beni kendimden koruyabilir.
Ben sen olamam..
Benim zamanın geldiğinde, yaptığım hatayı unut
Bazı özlenecek nedenleri geride bırakmama yardım et.
Kızma bana, ve ne zaman boş hissediyorsan,
Beni hafızanda tut, geri kalanı bırak.
Unutmak,
Senin çok iyi saklamayı öğrendiğin yarayı.
Rol yapmak,
Birisi gelebilir ve beni kendimden koruyabilir.
Ben sen olamam..
Ben sen olamam.
Leave Out All The Rest
I dreamed i was missing, you were so scared
But no one would listen, 'cause no one else cared
After my dreaming, i woke with this fear
What am i leaving when i'm done here?
So if you're asking me, i want you to know
When my time comes, forget the wrong that i've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me, and when you're feeling empty
Keep me in your memory, leave out all the rest
Leave out all the rest, don't be afraid
I've taken my beating, i've shared what i made
I'm strong on the surface, not all the way through
I've never been perfect, but neither have you
So if you're asking me, i want you to know
When my time comes, forget the wrong that i've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me, and when you're feeling empty
Keep me in your memory, leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
When my time comes, forget the wrong that i've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me, and when you're feeling empty
Keep me in your memory, leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are
