2-3 sayfalık çeviri yapmam gerekirken bu kadar basit birşeyden bile kaçıp flashforward izlemek istiyorum :D
Söyle Rahatla
12.08.2007159.273 cevap12.127.574 görüntüleme
Kilitli
Cevaplar
Aman hocam 2-3 sayfalık çeviri basitmi? Bir keresinde 30 dakikalık bir animenin altyazısını Türkçeye çevirmiştim bir daha çeviri yapmaya tövbe ettim :Dhsngrms dedi: ↑2-3 sayfalık çeviri yapmam gerekirken bu kadar basit birşeyden bile kaçıp flashforward izlemek istiyorum :D
ben de kendim kahvaltıyı geç yapıyorum sanıyodum adam kahvaltıyı gece yapıyo :DRom. dedi: ↑L*n sınırsız domates yiyorum kahvaltıda rüya mı buu :D
45 sayfalık teknik dille yazılmış bir makalenin 15 sayfasını çevirdikten sonra bunlar gözüme basit geliyor :D Zaten o yüzden ödev olarak çeviriyi kendim bilerek isteyerek seçtim :DDemnesia dedi: ↑Aman hocam 2-3 sayfalık çeviri basitmi? Bir keresinde 30 dakikalık bir animenin altyazısını Türkçeye çevirmiştim bir daha çeviri yapmaya tövbe ettim :D
hahah :Dgs_kadir dedi: ↑ben de kendim kahvaltıyı geç yapıyorum sanıyodum adam kahvaltıyı gece yapıyo :D
Yarını iple çekiyorum bol kahkahaa :D
şunu öğrendimki fransanın yerden göğe tüm markaları dandik. en başında da alcatel geliyor. koca türkiye bu dandik sistemlerle internete giriyor...
gs_kadir dedi: ↑ben de kendim kahvaltıyı geç yapıyorum sanıyodum adam kahvaltıyı gece yapıyo :D
Gece kahvaltısının tadı başkadır...:laugh:Rom. dedi: ↑hahah :D
Çay ekmek peynir sucuklu yumurta v.s. acaip yenir...:laugh:
yine kendi kendime sormadan duramadım
niye seni böyle istiyorum, bulamadım
niye seni böyle istiyorum, bulamadım
i love you i love you do you love me?..
Gutiiii!!! Formunu kaybetmişsin dostum, kollarını salla dizlerine güç verir :)
MutLuyum ya.. Bunuda O'na borçLuyum... İyiki var :)
Miyavv
Acayip canım sıkkın... Sinir de var üstümde...
Yak bir sigara, üstüne klasik müzik aç.. Boşveerr..AliA dedi: ↑Acayip canım sıkkın... Sinir de var üstümde...
Sevmem öyle şeyleri.
Ben senin için yapayım o zaman (: Birimiz rahatlasın değil mi ?
Benim de üzerimde nedenini bilmediğim bir stres vardı gün boyu.. Halen var ve başım çok ağrıyor... İşi dalgaya vurdum, miyavlıyorum habire...
Benim de üzerimde nedenini bilmediğim bir stres vardı gün boyu.. Halen var ve başım çok ağrıyor... İşi dalgaya vurdum, miyavlıyorum habire...
Aç bi Higurashi izle bişey kalmaz :Pkosasker dedi: ↑Ben senin için yapayım o zaman (: Birimiz rahatlasın değil mi ?
Benim de üzerimde nedenini bilmediğim bir stres vardı gün boyu.. Halen var ve başım çok ağrıyor... İşi dalgaya vurdum, miyavlıyorum habire...
Naruto nun spoilerları geldi, onlara baktım biraz (;
Mutluyum,mutlusun,mutlu:)))
Az önce Narutonun 4. Filmini izledim, link atayım indirceksen.kosasker dedi: ↑Naruto nun spoilerları geldi, onlara baktım biraz (;
Bu Zaman'ın 25. yıl reklamı da bomba olmuş..
Bazen insanların hırsları, insanların huyları, insanların dargınlıkları, insanların dalgınlıkları, insanların ayrıcalıkları ve insanların daha daha fazlaları, çok büyük değerlerin önüne geçiyor. Gölgede bırakıyor çok şeyi. Öyle bir gözünü bürüyor ki insanın göremez oluyor, kör oluyor. Ne yazik ki böyle oluyor.
seciL dedi: ↑Mutluyum,mutlusun,mutlu:)))
Mutluluğun kısa sürdü sanırım :(seciL dedi: ↑Bazen insanların hırsları, insanların huyları, insanların dargınlıkları, insanların dalgınlıkları, insanların ayrıcalıkları ve insanların daha daha fazlaları, çok büyük değerlerin önüne geçiyor. Gölgede bırakıyor çok şeyi. Öyle bir gözünü bürüyor ki insanın göremez oluyor, kör oluyor. Ne yazik ki böyle oluyor.
Teşekkür ederim, japoncasını izlemiştim, beğendim açıkcası. Bir de türkçe altyazılı izlerim şimdi. Sağolasın (:Demnesia dedi: ↑Az önce Narutonun 4. Filmini izledim, link atayım indirceksen.
yok yanıldın bi yerde okudum beğendim paylaştım...hsngrms dedi: ↑Mutluluğun kısa sürdü sanırım :(
kim l*n bu erol egemen
iyi o zamanseciL dedi: ↑yok yanıldın bi yerde okudum beğendim paylaştım...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ben kaçar
uyumadan önce bir iki bölüm flashforward izleyip ilk sezonu yarılayacağım
herkese iyi geceler :)
Sensiz Geçen Günlerin Kazası Yok Be Sevgili..
Olmadık saatte uyursan olmadık saatte de uyanırsın. pfff...
Bu konu kilitli
Kilitli konulara yeni cevap yazılamaz.