videodaki tercüman hanım adamın konuşmalarını pek çevirmemiş, aynen ingilizce aktarmış maalesef. ingilizcesi iyi olmayan birinin bu videodan birşey anlaması imkansız. bunun yerine kurgu esnasında altyazı tercih edilebilirdi. tamam gidip adamla röportaj yapıp siteye koymanız güzel. emeğinize sağlık, ancak harcadığınız emek amaca hizmet etmiyor. videoyu izledikten sonra cloud computing ile ilgili insanın kafasındaki sorular cevaplanamıyor. tam tersine kafa daha da çok karışıyor. en azından benimki karıştı. :)
Bu bulut bilişim tam olarak ne demek?
en basit şekilde anlatmam gerekirse (bildiğim kadarıyla) bilgisayarda birşey kurmaya gerek kalmadan (işletim sistemi, yazılım...) sadece internet bağlantısı aracılığı ile işlerini halledebileceğin bir sistem. dolyısıyla senin harddiske herşeyi kurmana gerek kalmayacak. tabi sadece bundan ibaret değil. ama kullanıcıları en çok ilgilendiren tarafı bu olsa gerek.
ülkemizde cloud computing i gelişimine gelince, internet altyapımız bu seviyede olduğu müddetçe cloud computing bizler için hayal olacaktır. bu sitem internet altyapısının geliştiği, kullanıcıların yüksek hızlarda bağlantı sahibi olabildiği ülkelerde gelişecek ve yaygınlaşacaktır. muhtemelen cloud computing ile lineer bağlantıya (download hızı = upload hızı) sahip olmak da önem kazanacaktır. ülkemizde bu hizmeti veren sanırım bir tek metronet var. o da büyük şehirlerde belirli siterlede hizmet verebiliyor.