Lütfen yardım zordayımmmm

arkadaşlar benim M-Audio xponent adında cihazım var ve yanında gelen torq 1.5 programını kullanıyorum ancak bir sorunum var cihazda sadece kulalık çıkışı olduğu için hoparlörü pcye bağlamak zorunda kaldım sorunum ise her ikisindende sesi veremiyorum ayarlarda ya hoparlörlerden veriyor yada kulaklıktan ikisini birlikte çalıştırmıyor daha doğrusu öyle bir seçenek yok sizce sorun nedir ses kartında falanmı yoksa driverlardamı ? cevap verirseniz memnun olurum şimdiden teşekkürler bu arada ses sürücüm realtek hd sanırım netbook kullanıyorum markası exper style bilenlerin yardım etmesini istiyorum 5 gündür yapamadım verdiğim videoda istediğim şekilde yapılmış

bu seçeneklerin olduğu resim :

http://c1109.hizliresim.com/11/9/6/16698.bmp

burda ikisini birlikte seçebileceğim bir seçenek yok bu yüzden aynı anda alamıyorum

buda örnek video:

http://www.youtube.com/watch?v=Pc_YKaIlJpc