Tr Dublaj Merakım

türkçe dublajlı filmlerde dudak hareketleri aynı olmaz ))

O sana öyle geliyor.

Aynı olmaz olamaz.

yav demek istediğim adı üstünde dublaj ingilizce yapılmış bir filmde dudak hareketleri de ingilizce olması gerekli ama tr dublajda konuşma ile dudak hareketleri aynı bunu nasıl yapıyolar?

Öyle birşey yok abicim. O kadar film izledim hiç denk gelmedim.

İmkansız. Adamlar bir de tr dublaj için o sahneyi Türkçe mi çekicek :D

Ayrıca videolarla oyle oynanamaz.

senin demek istediğin şu galiba

türk filmine yapılan bi türkçe dublajdan bahsediyosun

Çok iyi dublaj yapan insanlar var ve sahneleri izliyolar izlerken senkronize bi şekilde konusuyorlar olay bu dudak hareketleri tutmazsa yeniden seslendiriyolar

Yok abi onu demiyor :D Direk ilk aklımıza gelen şeyi söylüyor.

Dublajcilar.Com / Türkiyede Dublaj & Seslendirme

bu sayfada Aydoğan Temel'in videosunu izle bir fikir verir sanırım.Zor Ölüm 3'ün seslendirmesinden görüntüler var.