Twitter Türkçeleşiyor!!!

Evet yanlış duymadınız. Twitter Türkçeleşiyor. Hem de bizler yani üyelerinin katkılarıyla.

http://translate.twttr.com/home

adresinde bulunan uygulamayla Twitter.Com – mobile.twitter.com – Twitter Help – Twitter for İphone and İpad – Twitter for Business – Twitter for Android için Türkçeleştirme çabaları var. Bu Türkçeleştirmeleri Twitter, üyeleriyle birlikte yapıyor.

Çeşitli kategorilerde önceden belli çevirmeler yapılmış ve onlara oy vereceksiniz.

Örneğin: “Follow %{user} on Twitter” için

%{user} adlı kişiyi Twitter’da takip et ||

%{user} kullanıcısını Twitter’da takip edin ||

%{user} kullanıcısını Twitter’da takip et ||

şeklinde çeviriler var ve bunlara oy verip kaydediyorsunuz. İsterseniz kendi çeviri önerinizi de ekleyebiliyorsunuz.

Siz de Twitter’ın Türkçeleştirilmesine katkıda bulunabilirsiniz. Buyrun ve Twitter’a giriş yaparak

http://translate.twttr.com/home

adresini ziyaret edip uygulamaya ulaşın. Oylamaya başlayın.

Kaynak: http://www.buraksworld.net/twitter-turkcelesiyor.html