ListView benzer şekilde DataTable'lar da şu şekilde yapabilirsin...
Public Class Form1
Private Sub Button1_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles Button1.Click
Dim dt As New DataTable
Dim dr As DataRow
Dim dc As DataColumn
Dim Sum As Integer = 0
Dim c As Integer = 1 'Toplanacak column index'i
Dim pData As Integer(,) = {{1, 2, 3}, {4, 5, 6}, {7, 8, 9}, {10, 11, 12}}
dt = CreateDataTable(pData)
For r = 0 To dt.Rows.Count - 1
Sum = Sum + dt.Rows(r)("Column1") 'yada dt.Rows(r)(c)
Next
MsgBox(Sum)
End Sub
Public Function CreateDataTable(ByVal pData As Integer(,)) As DataTable
Dim dt As New DataTable
Dim newrow As DataRow
For i As Integer = 0 To UBound(pData, 2)
dt.Columns.Add(New DataColumn("Column" + i.ToString))
Next
For i As Integer = 0 To UBound(pData, 1)
newrow = dt.NewRow
For ii As Integer = 0 To UBound(pData, 2)
newrow(ii) = pData(i, ii)
Next
dt.Rows.Add(newrow)
Next
Return dt
End Function
End Class