Xml forum web sitesi yardımı

Elimde çok güzel bir forum sitesi bulunmaktadır, reklam olmaması amacı ile buraya göndermiyorum. Yardımını istediğim konu şudur;

türünün xml olduğu bir forum sitesine sahibim, siteme darkmode eklemek istiyorum, sağ alt kısma yuvarlak bir buton oluşturarak insanların tıkladıkları zaman rahatça beyaz ve dark temasına geçmelerini istiyorum, bunu nasıl yapabilirim?

Hangi kodları ve nereye yazacağımı anlatacak arkadaş olursa çok mutlu olurum