Sunduğu farklı hizmetlerle hayatın her alanında karşımıza çıkmaya başlayan Google, Translate hizmetine yeni bir özellik ekledi. Translate uygulamasının cep telefonlarına yükleyenler fotoğrafını çektikleri bir metni anında farklı bir dile çevirebilecek.

Şimdilik aralarında Türkçe’nin de bulunduğu Çekoslavakya, Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Polonya, Portekizce, Rusça ve İspanyolca dillerini destekleyen hizmetin önümüzdeki aylarda yaygınlaşması da bekleniyor.

Nasıl Kullanılıyor?

Hizmeti kullanmak için ilk olarak akıllı telefonunuza Google Translate uygulamasını yüklemek gerekiyor. Ardından istenen cümle ya da kelime kamera yardımı ile fotoğraflanıyor. Daha sonra metin içinde seçmek istediğiniz kelime ya da kelimeleri parmağınızda işaretliyorsunuz. Ardından hangi dilde olduğunu seçtikten sonra ekranda çeviriyi görebiliyorsunuz.

OCR adı verilen yazıyı metne çevirme teknolojisini kullanan servisin özellikle yabancı ülkelerde işe yarayacağını söyleyebiliriz. 

Yaptığımız denemelerde Türkçe ile ortalamanın üstünde iyi sonuçlar aldık. Bu teknoloji özellikle yabancı ülkelere yapılan gezilerde çok işe yarayacak gibi görünüyor. Ancak teknolojiyi kullanabilmek için internet bağlantısı gerekiyor ve bu da özellikle Roaming fiyatlarının yüksekliği yüzünden yurtdışında internet kullanmak sıkıntı olacağından pek mantıklı görünmüyor.

Yine de en azından internet bulunan yerlerde başarı ile kullanılabilmesi servisin önemli bir artısı. Google Translate uygulamasının Android sürümünü buraya tıklayarak cep telefonunuza indirebilirsiniz.

:: Servisi nasıl buldunuz? Tıklayın forumda tartışalım