Okunma

İspanyolca Facebook Geliyor


09 Şubat 2008 Cumartesi 22:00
İspanyolca Facebook Geliyor
Facebook yönetimi, almış olduğu karar doğrultusunda İngilizce haricinde diğer dillerde de hizmet verecek. Bunun ilk adımı İspanyolca olarak atıldı. Bundan böyle İspanyolca konuşulan bir ülkeden siteye girenleri İspanyolca arayüz karşılayacak.

Sırada Fransızca ve Almanca geliyor. Hemen akla gelen ilk soru: Facebook kullanıcıları arasında ilk sıralarda bulunan Türk kullanıcıları Türkçe Facebook‘a ne zaman kavuşacak? Üzülerek söylemek lazım ki şuan için böyle bir plan yok. Türkçe, varsayılan dil olarak listeye alınmamış durumda.

Facebook yaklaşık 40.000 İngilizce cümle içeriyor ve bunlar 1500 gönüllü tarafından 4 haftada İspanyolca’ya çevrildi. Acaba Türkçe’ye çevirme söz konusu olsa, bu işi seve seve yapacak yeterli sayıda gönüllü bulunamayacak mıydı? Neden her internet hizmetinde olduğu gibi kullanıcı sayısında ilk sıralarda olduğumuz bir sitede bile dil seçeneği olarak listeye giremediğimiz de ayrı bir muamma.

Yazan: Mustafa Baltacı
SDN – http://shiftdelete.net




yazarVolkan Bilgin

14 yıldır profosyonel olarak bilişim sektöründe çalışan Volkan tam bir teknoloji meraklısı, sinema tutkunu, oyun bağımlısı. Bir çok teknolojinin çıkışına şahitlik eden Volkan ayrıca müzik, resim ve heykelle de uğraşıyor.
Yazarın diğer haberlerine ulaşmak için tıklayın.

Yeni ! ShiftDelete.Net ya da SDN Forum hesabınız ile yorum yaparak yorumlarınızın rumuzunuz ile yayınlanmasını sağlayabilirsiniz. Giriş için tıklayın.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

2 yorum - “İspanyolca Facebook Geliyor”

  1. SDN Okuru dedi ki:

    facebook türkçe olsa zaten türkiyede üye sayısında patlama olur ee bu yüzdende korkuyolar patlama olur diye :D:D:D

  2. SDN Okuru dedi ki:

    bizi adamdan saymıyorlar myspeces bile anca yapcak amageç kaldı millet fecebook a kaydı
    iyiki üye olmadım

" İspanyolca Facebook Geliyor konulu haberimizde ShiftDelete.Net olarak sizlere İspanyolca Facebook Geliyor ile ilgili son gelişmeleri aktarmak istedik. Hemen yukarıda İspanyolca Facebook Geliyor ile ilgili yorum ve görüşleri inceleyerek sizlerde yorum bırakabilirsiniz. "