Twitter bu kez de Nazım Hikmet paylaşımıyla gündemde… Suzerain adlı oyunda Nazım Hikmet’in şiirinin bulunduğu görüntüyü paylaşan bir kullanıcının hesabının bloklanması gözleri bir kez daha sosyal medya devine çevirdi. Her gün milyonlarca alıntının paylaşılmasına rağmen Nazım Hikmet şiiri nedeniyle hesabın neden askıya alındığı ise hala soru işareti!
SDN ekibi Twitter’ın bu uygulamasını ofis içi video ile test etti.
SDN Kurucusu Hakkı Alkan, deneme hesabında aynı paylaşımı yaptı ve Twitter’ın nasıl tepki verdiğini editörümüz Furkan Karaca ile test etti. Sonuç oldukça şaşırtıcı…
Twitter Nazım Hikmet paylaşımını böyle bloke etti
Shiftdelete.netElon Musk ve Bill Gates gibi teknoloji devlerinin sosyal medya hesaplarının hacklenerek yapılan Bitcoin paylaşımları bu yılın hiç kuşkusuz en unutulmayacak olaylarından biriydi. Sosyal medya platformlarında veri güvenliğini tartışmaya açan bu gelişme henüz unutulmamışken Twitter şimdi ise Reddit üzerinden bir paylaşım ile kullanıcıların gündeminde.
2020 yılı Sosyal Medya Raporu ile karşınızdayız. İşte şaşırtıcı detayları ile Twitter'a göre Türkiye'de en çok konuşulanlar!
Nazım Hikmet paylaşımına saniyeler içinde ‘kilit’
‘Kivil’ adlı bir Twitter kullanıcısı Suzerain isimli bir oyunu önerirken konunun 1965 yılında geçtiğini ve oyuncunun aldığı kararlarla yönettiği ülkenin geleceğini belirleyebileceğini yazıyor. Paylaşımda ise görsel olarak oyunun içinde ünlü şairlerimizden Nâzım Hikmet Ran’ın bir şiirinden dizeleri bulunduğu görseli kullanıyor. Buraya kadar her şey normal… Ancak bir kaç saniye içinde hesap bloke oluyor. Paylaşım silindiğinde ise hesap yeniden açılıyor.
Paylaşımda kullanılan Nazım Hikmet’in şiirinin yer aldığı görsel.
Bu paylaşımı silene kadar hesabının açılmadığını aktaran kullanıcı çareyi şiirin dizelerindeki bazı harfleri değiştirip de paylaşmakta buluyor.
Şiirin Türkçe orijinal versiyonu:
Sen esirliğim ve hürriyetimsin,
Çıplak bir yaz gecesi gibi yanan etimsin,
Sen memleketimsin.
Sen ela gözlerinde yeşil hareler,
Sen büyük, güzel ve muzaffer,
Ve ulaşıldıkça ulaşılmaz olan hasretimsin…
Oyunun içinde yer alan şekli:
You are my enslavement and my freedom,
You are my flesh burning like a raw summer night,
Twitter, Nazım Hikmet şiirinin hangi gerekçelerle hesap kilitlemeye neden olduğu konusunda henüz bir açıklama yapmadı.
SDN Yorumları 22 Yorum
Yorum Yap
Fırsat Ürünleri
O yasak tweet neden yasak?
Twitter sanki kuralları hiç ihlal etmiyor. Martta kuralları hiçe saymaya devam ederseniz asıl kuralın ne demek olduğunu o zaman görürsün. Ya ofis açacaksın gerekli ödemeleri yapacaksın ya da Türkiye de seni kitleyecek.
Birçok yabancı siyasetçi, teröre destek ve islamafobi gibi insanları nefrete, kine sebebiyet veren paylaşımlar yaptığında, Twitter bu paylaşımları ihlal saymayarak, ifade özgürlüğü adı altında hiçbir şekilde müdahale etmiyor fakat, buna müdahale de bulunmuş.
kapatılsın
Umarım twitter kapatılır hiç üzülmem çok yancı
Hiç şarşırmadım, kapitalist anlayışın sonucu
Oyunun adı ne?
İntihara teşvik var işte cümleyi şiirden ayrı okuyunca
Teknoloji dostu helal olsun sana.👏👏👏
twitter kendini aştı. @KarkusSibel kullanici adli gazeteci paris’teki polislerin siddet uyguladigini turkce olarak yaziyor ama twitter, tweet’te turkiye yazmamasina ragmen baska dillere cevirdiginizde olay turkiye’de yasanmis gibi ceviriyor. resmen propoganda bu.
Flesh burning kelimesinden dolayı muhtemelen yapay zeka tehlikeli bir sey olabilecegini düşünmüş
Nasıl bir oyun ki?
eyyy twitter
bu tam bir kaos dostum 🙂
denedim harbiden oluyo
Bu örnek sosyal medya şirketlerinin yapay zekayı ne kadar etkin kullandığının bir göstergesi. Arka tarafta nasıl bir algoritma çalışıyor bilmiyoruz ama bildiğimiz tek şey sosyal medyada paylaştığımız her içerik aslında sıkı bir denetimden geçiyor zaten. 🙂
Ben buradan yazıyı koplayalarak twit attım herhangi bir sorun olmadı
Nazım Hikmet’i sevmem. Yerinde bir uygulama olmuş.
oda seni çok severdi zaten
sevsinler twitterı. bir yasaklanmadı gitti aga
Bende denedim gerçekten de hesabımız kilitleniyor
Hala kapanmadı ss atabilirim