Microsoft’un mobil işletim sistemi Windows Phone 7, Android ve iOS gibi önemli rakibin arasında ne kadar yol alabilecek şimdiden bunu şimdiden kestirmek hayli güç ancak şu kesin ki Microsoft bu kez işi çok sıkı tutuyor.
XAP Uzantılı Türkçe Dil Paketi
Bu bağlamda ilk önemli hamlesini dünyanın en büyük cep telefonu üreticilerinden biri olan Nokia’yı kendi yanına çekerek yapan Microsoft, bu anlaşma ile çok konuşulmuştu. Microsoft’un bu yeni mobil işletim sistemini kullanan akıllı telefonlar henüz ülkemizde tam anlamıyla yaygınlaşmadı. Dahası işletim sisteminin resmi bir Türkçe dil desteği mevcut değil.
Ancak Türk geliştiricileri bu konuda boş durmuyor. Daha önce Windows Mobile 6.1 ve 6.5 için Türkçe dil desteği çalışmalarında bulunan ekip bu kez Windows Phone 7 için bir araya gelmiş. Ekip Windows Phone 7 için özel bir Türkçe sürüm çalışmalarını da neticelendirmiş.
Özel bir ROM ile Windows Phone 7’ye yükseltilebilen HTC HD2 üzerinde çalışmalarını yoğunlaştıran CTRLPDA geliştiricileri, bu cihaza özel Türkçe bir ROM bile hazırlamış. Ayrıca ekip tüm Windows Phone 7’li cihazlar için özel bir paket geliştirip, kullanıcıların program yükler gibi (.xap) cihazlarına Türkçe dil desteği kazandırmalarını sağlamış. Üstelik bu paket istenildiği zaman telefondan kolayca kaldırılabiliyor.
CTRLPDA ekibinin HTC HD2 Leo için geliştirdiği Türkçe sürüme burada yer alan adresten, Windows Phone 7 Build 7008 Türkçe dil paketine de burada yer alan adresten erişebilirsiniz.
:: Dil paketini başarılı buldunuz mu? Bu konu hakkındaki düşünceleriniz neler?
SDN Yorumları 16 Yorum
Yorum Yap
MÜKEMMEL BİR HABER
google translate ile yapılmış çeviriyi ben napayım…
Aylardır bekletiyorlar bir türkçeleştirme için oda google çevirisi çıkıyor. insan ingilizce öğrense daha rahat kullanır. o derece yani.
Kendi sitelerini reklamını yapmaktan başka bişey değil bu. Ayrıca maddi karşılık beklemeyen biri sağa sola donete yazmaz değilmi
Denedim, İngilizceye geri döndüm. Gerçekten de Google Translate’in çevirisini çözmektense İngilizce kullanmak daha kolay 🙁
Aylardır bekletiyorlar bir türkçeleştirme için oda google çevirisi çıkıyor. insan ingilizce öğrense daha rahat kullanır. o derece yani.
Kendi sitelerini reklamını yapmaktan başka bişey değil bu. Ayrıca maddi karşılık beklemeyen biri sağa sola donete yazmaz değilmi
Denediniz mi merak ediyorum bayağı ön yargılı konusmussunuz? Nereleri kötü çevrilmiş romu hazırlayan arkadaşa ulaşın eminim ustesinden gelecektir.
Ayrıca Google çevirisi derken bilmem kullandınız mı htc’nin orijinal türkce romlarinin bile türkcesi bayağı kalas kalıyor.
Programı calistirirken donate yapılmasını isteyeceğini hiç zannetmiyorum sitede bir kaç yonetici imzasına koymuş isteyen yapar ama donate linki çalışmıyor zaten.
Reklam pesinde olsalar linkleri gizli yaparlardi forumlarında ki bu haberi SDN editörleri kayda deger buldukları için anasayfada paylamislar…
denedim tabi. denediğim için söylüyorum zaten.
boot logoya reklamlarını koymuşlar yanılmıyorsam onu da patchle kaldirabilirsin. XDA-developers forumunda var.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=980112
çeviri ile ilgili gözüne çarpan eksiklikleri geliştiren arkadaslara aktarsan daha iyi olacaktır.
bu onlar için ilk değil sonda olmayacak…
göze çarpan yerleri anlatmama gerek yokki bir iki yer dışınde hepsi öyle. Ya ben arkadaşa emeği için teşekkür ediyorum. Ama aylardır ha çıktı ha çıkacak yaptılar. Bu şekilde bişey vereceklerini söyleselerdi bizde sabah akşam bilgisayar başında beklemezdik.
Neden başka siteye yönlendiriyorsunuz windows 7 için dil indirmek istiyorum ama yönlendiriliyorum buraya ekleseydiniz ve yapanın ismini sitesini söyleip onlarada tşk. lerimizi sunmamız daha doğru olmazmı
şuan yönlendirildiğimiz site onarım aşamasında belli bir zamana kadar açılmayacak yani kaldık öyle
İnsanlar günlerce uğraşıyor klavye monitor başında kafa patlatıyorlar,sizler günde birkaç defa girip F5 yapmak zorunuza gidiyor ayıp size.
htc hd 7 türkçeleştirme nerden yapılıyor arkadaşlar rica etsem beni yönlendiririmisiniz.
Ever yalnizca Istanbul dogubank
Ever yalnizca Istanbul dogubank
dılpaketı ılgılı formdan kaltı bilgine
windows phone 7 için nasıl türkçe dil programı atabilirim