İlk olarak App Store‘da bir uygulama olarak yer alan ancak daha sonra Apple’ın satın alması ile 2011 yılında iOS 5 ile birlikte iPhone 4S‘in bir özelliği olarak karşımıza çıkan Siri, bu tarihten itibaren Apple’ın ürettiği yeni iPhone ve iPad modellerinde Apple’ın kişisel asistanı olarak kullanıcılara sunulmuştu.
Aradan geçen yaklaşık 4 yıllık süreçte yeteneklerine sürekli yeni diller ekleyen Siri son olarak, 8 Nisan’da final sürümü ile karşımıza çıkan iOS 8.3 ile birlikte aralarında Türkçe‘nin de bulunduğu yeni diller öğrendi ve toplamda 16 dil ile kullanılabilir hale geldi.
iOS 8.3‘ün ikinci betası ile kendini gösteren Türkçe Siri, test sürecinden itibaren İngilizce Siri kadar başarılı ve yetenekli olmadığı konusunda eleştirilere maruz kaldı. Peki ama Siri gerçekte ne kadar yetenekli ?
Apple’ın iOS 8 özelliklerinin hangi ülkelerde kullanılabilir olduğunu açıkladığı sayfaya göz attığımızda Siri’ye ait özelliklerin 12 farklı başlık altında toplanığını görüyoruz.
8 Nisan’da yayınlanan güncelleme ile birlikte düzenlenen listeye göz attığımızda Siri’nin sahip olduğu 12 farklı özellikten 5 tanesinin Türkiye için kullanılabilir olduğunu görüyoruz.
Türkçe Siri için kullanılabilir olan özellikler Twitter entegrasyonu, Facebook entegrasyonu, yerel arama, yönlendirmeler ve Shazam olarak karşımıza çıkarken; spor müsabakaları, restaurant bilgileri, restaurant incelemeleri, restaurant rezervasyonları, film bilgileri, film gösteri saatleri ve film rezervasyonları özellikleri ise ülkemizde kullanılamıyor.
Peki genel olarak bu özelliklerin dışında Türkçe Siri’nin performansı diyorsanız bu konudan bahsetmeden önce ilk olarak sizler için hazırladığımız Türkçe Siri Nasıl videomuza göz atabilirsiniz.
Hazırladığımız videoda da gördüğünüz gibi her ne kadar Türkçe Siri birçok soruya yanıt verse, sizin adınıza alarm oluşturup arama yapabilse de hala hem Türkçe ses yazılımı istenilen seviyede değil hem de ne yazık ki ülkemizde tüm özellikler kullanılabilir değil.
Ancak şunu hatırlatmakta fayda var ki Siri yapı itibari ile her geçen gün kullanıcıların daha sık kullanması ile kendini geliştirebilen bir yazılım ve kısa sürede söylenilenleri anlamak ve daha mantıklı cevaplar vermek gibi yetenekler daha iyiye gidecektir.
:: Türkçe Siri’yi beğendiniz mi?
SDN Yorumları 35 Yorum
Yorum Yap
Bir de akıcı konuşsa abla iyi olacak. Karşında insan varmış gibi ciddi laflar ediyor ama o kadar mekanik bir ses geliyor ki biraz zorlama duruyor.
..::EC::.. Sanal zekanın kullanılabilir özelliklerinin çekici yanını birebir Siri ile hissetmiş oluyoruz… Bu alanda ülkemizde de çalışmalar yapılmalı…
TÜRKÇEYİ YENİ ÖĞRENMİŞ TURİST GİBİ… ÇOK EKSİK VAR.
İngilizcesi daha başarılı ancak Türkçe de fena değil, birçok işlemi rahatça yapıyor, yanlız aşırı batarya kullandığı için ben kullanmıyorum sadece denedim (iphone 6)
Haklısınız. İleride gelişeceğini düşünüyorum. Bayan'nın sesi konusunda ben, oldukça pozitifim. Daha da yükselir, fakat Siri ülkemize çok geç uğradı. Ve Apple Watch için geldiğine hemfikiriz.
Şuan için gayet stabil çalışıyor benim beğenimi kazandı ama yeni ios güncellemeleri ile dahada iyi olacağını düşünüyorum….
Peki sizin videoyu çekenler ne kadar gerekli? Ben söyliyeyim Fuzuli
Aramız açıldı siriyle, çok güzelsin dedim 'bunu daha kaç asistana söyledin kim bilir dedi'
android kullananlar asistan b yi indirerek deneyebilirler.
androidi olanlar asistan b yi indirsin türkçe asistan için.
Ey gidi CORTANA gelde görsünlerseni
Androidçiler haberi okurken tırnaklarını yiyordur :))
0 850 diyorum 08 150 algılıyor
Ya bir sorum olucak bu yeni türkçe siri 3 g ile bagliyken internet bağlantınız yok diye hata veriyor wifi de bu problem olmuyor yardımcı olur musunuz ?
Ben iki gündür Aralıksız siriyle konuşuyrum bence fena değil
Daha yeni çıktı bir çocuk bile konuşması için 5yıl gerekli seneler içinde gelişecektir
Olmamış sesi çok robotik
Abi millet ios le cağ atladı biz hala android de takılıyoruz varmı böyle bi sey
Sesi robotik fakat çoğu işe yarayan şeyi yapıyor. Videoda siriye saçma sorular sormuşunuz? Yok güzel misin çirkin misin evleneli mi ilkokul 5
androidde ise ceyda bacımız var :D… o bazı sorulara daha iyi cevap veriyor…
bence robotik konusması daha guzel cunku o zaman teknolojik bir aletle knustugumu hissediyorum
Bazen sesi titriyor duygusallaşıyor
yakında svoice yede türkçe desteği gelecek .. hava atacak bir şşey yok yani.
cok güzel beğendim
Bence harika olmuş bunu beğenmeyenler daha ne bekliyorlar anlamıyorum. Bildiğimiz çoğu bilim kurgu filmlerinde bile buna yakın değildi robotların konuşmaları. Fonetik problemi sorun olarak saymıyorum, özellikle öyle robotik yapılmıştır. çünkü isteselerdi gerçek insan sesi gibi yapabilirlerdi zaten piyasada pek çok temiz konuşan program var..
Peki 12 başlıktan 5 tanesi geldi diğer 7 başlık ne zaman gelecek gelecekmi?
Futbol muhabbeti yapamayacakmıyız yani? Türkiye'de %100 ne Zaman kullanabileceğiz ?
efsane olmuþ bence… ufak tefek aksaklýklar olsa da 4S ten beri gelen hasret bitti..
Dün Vialand’a giderken denedik 6+’da sýkýntý yok.
Vialand’ý bi telaffuz ettiremedik ingilizce aldýk sonra yol tarifini o ayrý tabi.
vayland,viyeland,viyland vs. iyi güldük.
hocam cihaz benim deðildi bilgim yoktu o yüzden.
araba sürerken de pek dikkat edemedim.
iPhone 6 Plus’ta Siri’yi etkinleþtirmek için ana ekran tuþuna bastýðým zaman Siri konuþmuyor hiç ses çýkmýyor. Ayarlardan Siri’yi kapatýp açýyorum yine ayný. Ancak telefonu tamamen kapatýp açtýðým zaman düzeliyor. Bu sorunu yaþayan var mý ?