Staind - Believe

http://www.youtube.com/watch?v=Q4ZmTz3wIPc&NR=1

I sit alone and watch the clock
Trying to collect my thoughts
All I think about is you
And so I cry myself to sleep
and hope the devil I don’t meet
In the dreams that I live through

Believe in me
I know you’ve waited for so long
Believe in me
Sometimes the weak become the strong
Believe in me
This life’s not always what it seems
Believe in me
cause I was made for chasing dreams

All the smiles you’ve had to fake
and all the shit you’ve had to take
Just to lead us here again

I never have the things to say,
to make it all just go away,
To make it all just disappear

Believe in me
I know you’ve waited for so long
Believe in me
Sometimes the weak become the strong
Believe in me
This life’s not always what it seems
Believe in me
cause I was made for chasing dreams

Its my life
Its my choice
Hear my words
Hear my voice
And just believe

I sit alone and watch the clock
Trying to collect my thoughts
And all I think about is you

If you believe in me
Life’s not always what it seems
Believe in me
Cause I was made for chasing dreams

Believe in me
I know you’ve waited for so long
Believe in me
Sometimes the weak become the strong
Believe in me
This life’s not always what it seems
Believe in me
Cause I was made for chasing dreams

Türkçesi:

Yalnız oturuyorum ve saati izliyorum
Düşüncelerimi toplamaya çalışıyorum
Tüm düşündüğüm sensin
Ve bu yüzden kendime uyumam için yalvarıyorum
ve umarım ki kötüyle tanışmam
Yaşadığım rüyalarda

İnan bana
Biliyorum çok uzun zaman bekledin
İnan bana
Bazen zayıf olan güçlü olur
İnan bana
Bu hayat hep göründüğü gibi değil
İnan bana
çünkü ben hayalleri kovalamak için yaratıldım

Numara yapmak zorunda kaldığın tüm o gülümsemeler
ve kaldırmak zorunda kaldığın tüm o saçmalık
Sadece bizi tekrar buraya getirmek için

Asla söyleyecek bir şeylerim olmaz,
sadece bunlardan kurtulmak için,
sadece bunları yok etmek için

İnan bana
Biliyorum çok uzun zaman bekledin
İnan bana
Bazen zayıf olan güçlü olur
İnan bana
Bu hayat hep göründüğü gibi değil
İnan bana
çünkü ben hayalleri kovalamak için yaratıldım

Bu benim hayatım
Bu benim seçimim
Sözlerimi duy
Sesimi duy
Ve sadece inan

Yalnız oturuyorum ve saati izliyorum
Düşüncelerimi toplamaya çalışıyorum
Ve tüm düşündüğüm sensin

Eğer bana inanırsan
Hayat her zaman göründüğü gibi değil
İnan bana
Çünkü ben hayalleri kovalamak için yaratıldım

İnan bana
Biliyorum çok uzun zaman bekledin
İnan bana
Bazen zayıf olan güçlü olur
İnan bana
Bu hayat hep göründüğü gibi değil
İnan bana
çünkü ben hayalleri kovalamak için yaratıldım

---------

Bu şarkıyı çok sevdiğim birine ithafen dinliyorum ve sizinle paylaşıyorum.

Gerçekten sözleri çok güzel. :)

It's hard to have someone won't believe in you ever...