Okunma

Ünlü YouTuber’ın Videoları Artık Türkçe!


25 Nisan 2016 Pazartesi 08:40
Ünlü YouTuber’ın Videoları Artık Türkçe!

YouTube’un en çok kazananları arasında yer alan PewDiePie, oyun üzerine çekmiş olduğu eğlenceli videolar ile milyonları güldürmeyi başarıyor. PewDiePie’ın İngilizce espirilerini anlamakta güçlük çekenler için müjdeli haber geldi. PewDiePie videoları artık Türkçe altyazı desteğine sahip!

Bildiğiniz gibi YouTube’un altyazı özelliği bulunuyor. Altyazısı olan videoları Türkçe’ye çevirebiliyorsunuz. Ancak bu çeviri Google Translate altyapısı ile yapıldığı için çoğu zaman anlamsız cümleler ortaya çıkabiliyor. Peki, PewDiePie videolarının Türkçe altyazısı nasıl olacak?

%100 Türkçe!

PewDiePie videolarını aynı Türkçe altyazılı film izler gibi düzgün bir şekilde izlemek mümkün. YouTube’daki son videolarında birebir düzgün Türkçe altyazıyı ekleyen PewDiePie, Türk oyuncuların yeni idolü olmaya aday.

Bakalım PewDiePie‘ın Türkçe altyazı desteğini eklemesi, ülkemizdeki oyun üzerine yayın yapan YouTuber’ları nasıl etkileyecek?

:: PewDiePie’ın videolarını izliyor musunuz?




yazarEnder Öztürk

Teknoloji ile çocukluğundan beri ilgilenen Ender, kendini mobil, yazılım, donanım ve oyun alanında yetiştirmiştir. Ender, teknoloji dünyasındaki güncel haberleri ShiftDelete.Net okurları ile buluşturuyor.
Yazarın diğer haberlerine ulaşmak için tıklayın.

Yeni ! ShiftDelete.Net ya da SDN Forum hesabınız ile yorum yaparak yorumlarınızın rumuzunuz ile yayınlanmasını sağlayabilirsiniz. Giriş için tıklayın.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

33 yorum - “Ünlü YouTuber’ın Videoları Artık Türkçe!”

  1. SDN Okuru dedi ki:

    Saygıdeğer editör benim mesajımda hiç bir hakaret unsuru bir cümle olmamasına rağmen yayınlamadığını üzülerek müşahade etmekteyim. Benim yaşım 41 ancak oyun bağımlısı amiga ve commodore döneminin yazılımcılarından biriyim. Sizin site hoşuma gittiği için devamlı takip etmekteyim. Ancak bu size son mesajım. Siz bu güne kadar yazdığım onlarca mesajı yayınlamadınız. Ancak bu mesajımı inşallah yayınlarsınız. Kalın sağlıcakla.

  2. SDN Okuru dedi ki:

    Ohooo gunaydin 10 5 saat Onceydi bu olay

  3. SDN Okuru dedi ki:

    hyperx cloud

  4. SDN Okuru dedi ki:

    izleyenler için iyi olmuş tabi…

  5. SDN Okuru dedi ki:

    aynen tarkan varken kimse rock dinlemezz

  6. SDN Okuru dedi ki:

    Enes Bottur zaten pewdiepie nin en büyük taklitçisi

  7. SDN Okuru dedi ki:

    Bu adamın kullandığı kulaklık nedir ?

  8. SDN Okuru dedi ki:

    Eski espirileri daha iyiydi ama ingilizce komediyi Türkçe çevirmek anlamsız olur gibi geliyor ingilizcedeki tadı vermez bence.

  9. SDN Okuru dedi ki:

    Altyazıyı PewDiePie eklemiyor, ben ve arkadaşım ekledik bi videoya devamı getirilmiştir. Kendisi koymuyor altyazıları Youtube'u nözelliği sayesinde izleyiciler de ekleyebilioyor.

  10. SDN Okuru dedi ki:

    Burak Oyunda, Oyun Delisi ve NDNG Enes, Murat Abi GF isim yaptılar ama sonradan bozdular hatta türkçelerini de bozdular. İsveçli arkadaş kendini hep geliştirmeye çalışıyor. Biz zirveye geldik zannedip hep orada bekliyoruz. Umarım bir ders alıralr.

  11. SDN Okuru dedi ki:

    gençler paraları kaptırmayalım. herkes bir kanal açıp şansını denesin. milyon liralar seni bekliyor olabilir

  12. SDN Okuru dedi ki:

    Oyun Delisi ehh işte..Onun dışında bu yazdıkların daha türkçeyi bile düzgün konuşamıyorlar. Abone yaş sınırını bilen biliyor zaten. Birde karşılaştırdığın kişi 44 milyon aboneyi yaklaşmış biri :))

  13. SDN Okuru dedi ki:

    İngilizcem iyi olmadigindan izleyemiyordum. İyi oldu artık Türk youtuberlar düşünsün. Bir kaç tane iyi kanal hariç hepsi veletlere içerik yapıyor.

  14. SDN Okuru dedi ki:

    Şimdi, birincisi adam işin suyunu çıkardı komik olacam diye ikincisi bizim oyun portalımız ve onun ekibi varken o da kimmiş be

  15. SDN Okuru dedi ki:

    NET CEVAP:etkilemez

  16. SDN Okuru dedi ki:

    kardeş bu adam 1 numaralı youtuber onlar kim oluyor bunun yanında

  17. SDN Okuru dedi ki:

    Poff 😀 Bunlar kim ?

  18. SDN Okuru dedi ki:

    Bu şebeği bu kadar kim izliyor nesi için izliyor anlamıyorum. Oturmuş oyun oynuyor milyonlarca izleyeni var. Milletin işi gücü tükenmiş herhalde.

  19. SDN Okuru dedi ki:

    MURAT ABİ GF

  20. SDN Okuru dedi ki:

    yaş 13

  21. SDN Okuru dedi ki:

    Babasini da sevmezdim bunun

  22. SDN Okuru dedi ki:

    güçlü ekonomimiz yabancıların iştahını açıyor. bu yıl %3.5 seneye %4 büyüyeceğiz oecd ye göre.

  23. SDN Okuru dedi ki:

    Bir ben mi bunun esprilerini falan gereksiz buluyorum ?

  24. SDN Okuru dedi ki:

    Burak Oyunda, Oyun Delisi ve NDNG Enes varken biraz zor..

" Ünlü YouTuber’ın Videoları Artık Türkçe! konulu haberimizde ShiftDelete.Net olarak sizlere Ünlü YouTuber’ın Videoları Artık Türkçe! ile ilgili son gelişmeleri aktarmak istedik. Hemen yukarıda Ünlü YouTuber’ın Videoları Artık Türkçe! ile ilgili yorum ve görüşleri inceleyerek sizlerde yorum bırakabilirsiniz. "